tapones de drenaje

[barto]

There are two drain plugs in the bottom of my model 9, what are they for ? I want to check the level of the gearbox oil and maybe change it, is one plug for the gearbox and the other the clutch ? i have trouble understanding from the manual, thanks



Hay dos tapones de drenaje en el fondo de mi modelo 9, para qué sirven? Quiero comprobar el nivel del aceite del cambio y tal vez cambiar, es un conector para la caja de cambios y el otro el embrague? Tengo problemas para entender el manual, gracias

[Cincohierros]

Uno de los drenajes está en la tapa derecha, ese es del embrague.
el otro esta debajo del motor pero al borde, en ellado izquierdo, casi pegado al volante magnetico, por ahi sale el aceite de la caja de cambios.

[barto]

Thanks, thought that would be it, more questions !! how much of each oil, and how do i check the level, gearbox sae 90 and clutch sae 10 ok ?

Gracias, pensaba que sería todo, más preguntas! cuánto de cada aceite, y cómo puedo comprobar el nivel, la caja de cambios y el embrague 90 sae sae 10 ok?

[luis sanchez higueras]

Barto: here, you can see some tools about this.
In the begining of the link.

http://www.bultacomercurio.com/historia.htm

[barto]

OK, tomorrow i make the tools, thanks


Aceptar, mañana hago las herramientas, gracias